03/02/2018 · Moyen le plus Simple pour Ajouter des Sous-titres à une Vidéo sur Mac Les sous-titres ne peuvent pas être chargés à toutes les vidéos: vous pouvez ajouter seulement des sous-titres aux vidéos aux formats MKV, MP4, AVI ou d’autres formats vidéo qui ont la capacité d'ajouter des sous-titres. Bien, ce n’est pas un travail dur si votre film n’est pas dans les formats vidéos
Ajouter des sous-titres à vos films et séries sur VLC Si vous ne savez pas comment y ajouter des sous-titres, voici comment faire ! MAC; IPHONE; IPAD; APPLE TV; APPLE WATCH; JAILBREAK; Ajouter des sous-titres à vos films et séries sur VLC. Mac. par Jérôme Tavernier 14, juin, 2013 19:26 0. On ne va pas se le cacher, tout le monde télécharge des films ou des séries (pas bien!), et quelques fois, on n'a pas envie d'attendre la sortie en Guide pour les sous-titres | Forum Aide et questions ... Pour la plupart des logiciels (VLC, Media Player Classic, etc.) et matériels, il suffit de placer le fichier dans le même dossier et donner au fichier de sous-titre, le même nom que la vidéo en conservant l’extension .srt. Par exemple, le fichier vidéo: Série.S99E99.HDTV.XviD-FoV.avi. sera lu avec le fichier de sous-titres placé dans le même dossier et nommé: Série.S99E99.HDTV.XviD Ajouter le sous-titrage instantané sous VLC Lancez VLC, ouvrez un film puis sélectionnez VLC | Extensions | VLsub 0.9. Choisissez la langue de traduction désirée et cliquez sur Search by hash. La liste des sous-titres disponibles apparaît. Sélectionnez ceux de votre choix puis validez par Download selection. Les sous-titres s’affichent alors sous le film. Magique, non ? Tutoriel VLSub : télécharger sous-titres depuis VLC
Comment ajuster les délais de synchronisation des sous-titres? Si ces sous-titres sont en décalages avec les vidéos, ils peuvent vous distraire grandement, peuvent générer de la confusion et gâcher le visionnage de votre vidéo. Mais heureusement, il existe quelques méthodes afin d'ajuster/synchroniser le retard des Sous-titres avec VLC sur Windows, comme sur Mac. Comment ajouter un sous-titre à une vidéo dans VLC VLC permet d'intégrer rapidement et facilement des sous-titres à une vidéo. Aide pour synchroniser des sous titres [Résolu] - Comment ...
2- Pour les sous-titres: J'ai mon film en avi et les sous-titres en srt. J'ai la même version de VLC. Quand je copie/colle le nom pour ouvrir en même temps, ça marche, mais les sous-titres sont toujours décalé. J'ai donc essayer de faire "fichier -> ouvrir un fichier -> cocher "fichier de sous-titres" -> paramètres et décaler". Recaler les sous-titres - VLC - PC Astuces Dans VLC, les sous-titres arrivent trop tôt ou trop tard. Pressez la touche G pour avancer l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez la touche H pour retarder l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez autant de fois que nécessaires les touches afin que les sous-titres et la piste audio soient recalés. Réagir à cet article : Tweet Nos Newsletters - Plus de 226 000 inscrits changer le framerate d'un fichier de sous-titres | Les ... Non ! Personne n'a dit ça !! Arrête de faire ton malin toi, déjà tu as fait verrouiller mon autre sujet, et tu ne réponds à rien ! Personne n'a dit sur ce sujet-ci qu'on pouvait vraiment changer le framerate d'un fichier sous-titre, puis l'enregistrer avec ce nouveau framerate ; la seule fois où l'on parle de vlc ici pour modifier un fichier c'est pour décaler les sous-titres, et puis Comment ajuster les délais de synchronisation des sous-titres? Si ces sous-titres sont en décalages avec les vidéos, ils peuvent vous distraire grandement, peuvent générer de la confusion et gâcher le visionnage de votre vidéo. Mais heureusement, il existe quelques méthodes afin d'ajuster/synchroniser le retard des Sous-titres avec VLC sur Windows, comme sur Mac.
[old] Guide pour les sous-titres | Forum Aide et questions ...
VLC est un lecteur gratuit, open source médiatique qui joue une variété de formats de fichiers audio et vidéo. Des versions distinctes pour les systèmes d'exploitation Windows, Mac ou Linux, et sont disponibles . Lors de la lecture de fichiers vidéo , VLC a beaucoup des mêmes fonctions qu'un lecteur de DVD , y compris la possibilité d' afficher ou de masquer les sous-titres Vlc probleme decalage sous titre - MacOS - Comment Ça Marche Bonjour, j'ai un probleme avec mon macbook noir et avec vlc j'ai télécharger un film et les sous titre ,je les ai renomme tout bien mais les sous titres sont décalé de a peu près 10 sec a chaque fois!!!! Décaler sous titres dans Jubler - Comment Ça Marche Décaler sous titres - Conseils pratiques - Sous-titres Décalage sous titres - Forum - Vidéo / TV / BoxTV Decaler sous titre vlc mac - Forum - Vidéo / TV / BoxTV Flouter une video avec vlc | salut à tous, il n'y a là